Henrich je chlapec ako iní. Každú prvú nedeľu v mesiaci musí spolu s rodičmi navštíviť starú mamu. Návšteva ho nesmierne znepokojuje, lebo stará mama má ďaleko k babičke od Boženy Nemcovej. Otrasná stará mama je škaredá, smrdí, vyvyšuje sa, dáva mu jesť to, čo nemá rád a ako darček mu venuje konzervu s paštétou. Vysnívaná stará mama všetkých detí! A vysnívaná svokra s vlastnosťami zo zlých vtipov o svokrách! Postava starej mamy je zahalená tajomnosťou, lebo na prvých stránkach knihy ju vôbec nevidíme alebo ju vidíme od chrbta. Dômyselná dramatizácia deja je spoluprácou dvoch francúzskych Otrasná madam stará mama - Emilie Chazerand, Amandine Piu od authora Emilie Chazerand, Amandine Piu a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.