V predkladanej monografii predstavujeme prvý slovenský preklad diela Vita Martini od Sulpicia Severa pod názvom Život sv. Martina z Tours (už skôr publikovaný v elektronickej forme). Záujemcom o ranokresťanskú latinskú literatúru ponúkame bilingválny text, to znamená slovenský a latinský na stranách oproti sebe. Čitateľ tak môže sledovať latinskú štruktúru, ako aj preklad do slovenčiny. V poznámkach pod čiarou nájde priliehavé vysvetlenia. Samotný preklad predchádza monografická štúdia. Vydávame ich spolu v edícii Starokresťanská k Život svätého Martina z Tours - Sulpicius Severus, Helena Panczová (Editor) od authora Sulpicius Severus, Helena Panczová (Editor) a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
Autor |
Sulpicius Severus, Helena Panczová (Editor) |
Jazyk |
slovenský |
Počet stran |
206 |
Rok vydání |
2019 |
Žánr |
naučná |
Nakladatelství |
Dobrá kniha, Teologická fakulta Trnavskej univerzity |