„Pro tyto lidi ještě válka a s ní spojené utrpení neskončily,“ napsali zástupci německy mluvících Židů z českého pohraničí v březnu 1947. Nejen v poválečném Československu, ale i v dalších středoevropských regionech bylicky něme mluvící Židé často rutinně považováni za Němce a byli vystaveni stejnému ponižování jako nežidovští Němci. Kniha Židé, nebo Němci? se vedle Československa věnuje i situaci takových Židů v Dolním Slezsku a na Haliči, ale také Židům v Německu. Ti se jen těžce prosazovali vůči politické reprezentaci Židů v USA a v Palestině, kteří jim vyčítali, že se snaží zakládat židov Židé, nebo Němci? - Kateřina Čapková, David Rechter od authora Kateřina Čapková, David Rechter a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.