Něžné a hřejivé vyprávění o malém kocourkovi, který si píše deník o všech zážitcích se "svým člověkem", o objevování okolního světa, o setkáních s přáteli i nepřáteli, vyprávění o tom, kdo je Zelenoočka, Bělovous, Zrzunda, Franta Šramota a hlavně Kiki a také o tom, co se od nich všech Modroočko naučil, načetl v roce 1962 a pokračování v roce 1964 pro rozhlasové večerníčky Hajaja Vlastimil Brodský a vydal Supraphon na LP deskách DV 15160 /(P) 1963/ a DV 15224 /(P) 1964/. Později, v roce 2006, vydal Supraphon mírně zkrácenou verzi těchto dvou překrásných vyprávění na CD SU5747-2. Na našem novém Z deníku kocoura Modroočka - Josef Kolář od authora Josef Kolář a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.