Z lékařské praxe Jana Cimického čerpají prozaické příběhy s detektivní zápletkou (Případy doktora Dvořáka, Klíč k pachateli, Křižovatky, 2 x v Paříži, Anonym, Mladý Maigret, Smrt básníka či Vražda na ostrově). Za romány „Dívka z přehrady“, „Oddychový čas“ a „Vražedná past“ mu byly uděleny Ceny Jiřího Marka. Je předsedou České sekce Světové asociace autorů detektivní literatury. Příběh Klíč k pachateli vyšel ve francouzském překladu v nakladatelství Miroire v Lille, román Jeřabiny z Hangzhou v čínském překladu a tři z jeho novel se staly podkladem televizních inscenací. Velkou čtenářskou po Vražda na ostrově Lefkada / Vražedná past - Jan Cimický od authora Jan Cimický a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.