Autorka, známa popredná prekladateľka, ponúka "spomienkové impresívno-reflexívne rozprávanie o ceste do Talianska". Ide o zaujímavý, nekonvenčný druh reportáže, popretkávanej hlbokými kultúrno-duchovnými reflexiami. Jej rozprávanie má zvláštnu dobovú patinu a je svedectvom pomerov, v akých sme žili v totalitných rokoch. Michal Chuda Talianske impresie nie sú len sprievodcom po Taliansku pre potenciálnych návštevníkov, ale najmä sprievodcom ľudskou dušou. Na osudoch tých, s ktorými sa autorka stretla, aj v opisoch vlastného prežívania udalostí sa obohacujúco prejavuje jej v Talianske impresie - Ružena Dvořáková-Žiaranová od authora Ružena Dvořáková-Žiaranová a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.