Milan Balabán je znám jako náš přední znalec Starého zákona, hebraista, evangelický teolog, esejista, překladatel starozákonní Písně písní. Milan Balabán (1929) vbásnil tzv. žalmům stupňů, neboli poutním písním (žalmy 120 - 134) navýsost emocionální podobu. Jeho text tak není v pravém slova smyslu převod, či překlad konvenční hebrejské verze žalmů, které kniha rovněž obsahuje, ale vlastně již samostatná básnická skladba. V osobních, naléhavých textech, propojující autorovu životní zkušenost s poučeností biblisty a jazykového experimentátora, vytvořil jedinečné básnické svědectví o lidském hl Šepoty a křiky víry - Milan Balabán od authora Milan Balabán a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
Autor |
Milan Balabán |
Jazyk |
český, hebrejský |
Počet stran |
76 |
Rok vydání |
2010 |
Žánr |
poezie |
Typ |
filmy |
Nakladatelství |
Pulchra |