Publikace je kritickým vydáním 22 povídek zakladatele moderní hindské prózy - Dhanpata Ráje, známého v literárním světě jako Prémčand (1880-1936). Jsou vybrány z obrovského korpusu, který čítá přes 300 povídek. Text vznikl na základě různých indických vydání, jejich porovnáním, odstraněním tiskařských chyb a sjednocením interpunkce a pravopisu vůbec. U různých indických vydavatelů se interpunkce a pravopis podstatně liší. Dnešní hindština používá interpunkci evropskou, ale ta ve většině vydání není systematicky dodržována. Vzhledem k tomu, že autor používá četné výpůjčky z perštiny a arabštiny Premchand's Short Story Reader - Svetislav Kostić od authora Svetislav Kostić a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
| Autor |
Svetislav Kostić |
| Jazyk |
anglický |
| Počet stran |
338 |
| Rok vydání |
2012 |
| Žánr |
beletrie |
| Typ |
filmy |
| Nakladatelství |
Karolinum |
