Prekladateľ Goetheho faustovských textov Milan Richter zaradil do knihy Malý Faust jednak svoj preklad Prafausta (ten vyšiel po prvý raz r. 2000 v limitovanej bibliofiskej edícii ako Faust a Margaréta) a jednak vybrané, kľúčové scény z Fausta I (preložené pre divadelné stvárnenie celého Fausta, t. j. Fausta I, II, na doskách činohry SND v Bratislave v r. 2010 – 2012), doplnené o stovky veršov preložené neskôr. Kniha obsahuje aj Goetheho výroky o Faustovi (výber), štúdiu prof. J. Boora k Prafaustovi a prekladateľské poznámky M. Richtera k jeho práci na tomto dlhoročnom projekte. Slov Malý Faust - Johann Wolfgang Goethe od authora Johann Wolfgang Goethe a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
Autor |
Johann Wolfgang Goethe |
Jazyk |
slovenský |
Počet stran |
268 |
Rok vydání |
2015 |
Žánr |
beletrie |
Typ |
filmy |
Nakladatelství |
MilaniuM |