Zázračná mast, strom uprostřed místnosti, cirkusová břichomluvkyně. ale i válečný nedostatek, Stalinovy pomníky a mizení lidí ve věznicích tajné policie - to je Gruzie v textech Jeleny Bočorišvili. Ty se vyznačují šíří postav a dějů, zároveň jsou však komponovány velmi sevřeně, a proto bývají označovány jako "stenografické romány". Jelena Bočorišvili nezapře svou původní profesi sportovní novinářky a dokáže doslova na pár desítkách stran zobrazit i několik generací typických gruzínských rodin i s kavkazským koloritem. Ve všech čtyřech vybraných stenografických románech (Hlava mého otce - Ope Hlava mého otce - Jelena Bočorišvili od authora Jelena Bočorišvili a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.