Sborník Hans von Aachen in Context je sestavený z příspěvků mezinárodní konference, kterou uspořádalo Centrum pro výzkum umění a kultury doby Rudolfa II. na půdě Ústavu dějin umění AV ČR ve dnech 22. –25. září 2010 u příležitosti konání výstavy Hans von Aachen (1552–1615): Malíř na evropských dvorech. V celkem třiceti příspěvcích od badatelů ze sedmi evropských zemí, USA a Kanady je široce pojednána otázka vazeb Hanse von Aachen na italské prostředí a jeho význam jako vůdčí malířské osobnosti ve střední Evropě kolem roku 1600. Autoři jednotlivých studií sledují také vliv jeho tvorby na současní Hans von Aachen in Context - Lubomír Konečný od authora Lubomír Konečný a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.