Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého "České teorie překladu" - prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a komentovaný výbor původních statí a úvah českých překladatelů i teoretiků překladu od konce 15. století do konce druhé světové války - od časů Hasištejnského z Lobkovic přes rané i pozdější obrozence k překladatelským velikánům 19. století a osobnostem první poloviny století 20. Vychází v nezkrácené podobě jako autentická podoba textu prvního vydání (1957). Editoři aktualizovali poznámkový apar České teorie překladu I, II - Jiří Levý od authora Jiří Levý a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
| Autor |
Jiří Levý |
| Jazyk |
český |
| Počet stran |
724 |
| Rok vydání |
2023 |
| Nakladatelství |
Karolinum |
