Globální migrace, klimatická krize, populizmus, náboženský fanatizmus. V Dunaji ožily vyzy. Drony sledují každý náš krok. Oceňovaný slovenský prozaik, publicista a překladatel Michal Hvorecký se vrací k literární fantastice a nabízí jedenáct povídek, které reagují na výzvy 21. století. A jak už je u něho dobrým zvykem – s velkou dávkou napětí, ironie a humoru. Připravili Voiceover – Peter Gábor Slovensko-český slovníček - Stanislava Chrobáková Technická spolupráce – Jan Spisar, Jan Vlček Hudba - Martin Ražný Zvuk - David Straka Dramaturgie – Jakub Chrobák Produkce, režie – Monika Horsáková Čierný lev - Michal Hvorecký od authora Michal Hvorecký a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.