Ve vzdáleném, starobylém seskupení rozměrů, v astrální rovině, která původně vůbec nebyla určena k pohybu, se zachvěly a rozdělily spletené hvězdné mlhy. Pohleďme. Tam přichází želva, Velká A'Tuin, a pomalu se prodírá mezihvězdnými proudy, nemotorné končetiny obaleny jinovatkou zmrzlého vodíku a prastarý krunýř zbrázděný krátery po dopadu meteoritů. Oči velikosti moří, zakalené revmatismem a prachem rozpadlých asteroidů, upírá neochvějně k Osudu. In a distant and second-hand set of dimensions, in an astral plane that was never meant to fly, the curling star-mists waver and part. See. Barva kouzel / The colour of magic - Terry Pratchett od authora Terry Pratchett a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.