Čtvrté přepracované vydání unikátního lexikálního díla fundované germanistky, která na základě tematicko-situačního principu zpracovala německou slovní zásobu do 27 základních tematických okruhů, členících se do 62 specifických oblastí. První část knihy zahrnuje lexiku osobní a společenské sféry, na ní navazuje politicko-kulturní oblast, závěr je věnován odborným tématům, např. ekonomice a právnictví. Obsáhlá publikace autorky M. Keprtové je nepostradatelnou jazykovou příručkou nejen germanistů, studentů jazykových škol – zejména ekonomických, managerských, tlumočníků a překladatelů, nýbrž i v Německo-český tematický slovník - Margot Keprtová od authora Margot Keprtová a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.