12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske jasličky, Drevo sa listom odieva, Romanca pre krídlovku, Čierna dennica) a preklad (v jazykovej spolupráci s J. Kaňom) veršovanej divadelnej hry H. Ibsena Peer Gynt. Literárny vedec, básnik a prekladateľ Ján Zambor „na okraji“ Rúfusovho prekladateľského diela uvádza: „Rúfusov záujem o Hrubínovu tvorbu vyplývajúci z blízkosti autorských typov sa premietol aj v preklade jeho básní pre deti a v preklade básnikových zrelých poé Dielo XII. - Milan Rúfus od authora Milan Rúfus a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus. cz.
| Autor |
Milan Rúfus |
| Jazyk |
slovenský |
| Počet stran |
416 |
| Rok vydání |
2014 |
| Žánr |
poezie |
| Typ |
filmy |
| Nakladatelství |
MilaniuM |
